Prevod od "não aí" do Srpski


Kako koristiti "não aí" u rečenicama:

Mestre, a batalha é no espaço e não aí embaixo!
Uèitelju, borba je tu gore u svemiru. A ne tamo dole.
Não, aí podem só morar juntos, mas não tenho certeza.
Ili ih pozovi da dosele k tebi. No nisam sigurna.
Não, não, aí o preço é outro.
Ne, u tom sluèaju, cena je drugaèija.
Ele pode ter uma chance, mas não aí dentro.
Možda æe imati šansu, ali ne tu unutra.
Não, aí é um clínica oftalmológica.
Ne, ne, mislim da je to optika.
Não, aí eu ficaria com a nenê.
Ne, ne, tada bih ja dobila bebu.
Não, aí é onde se engana, Sr. Dulaine.
Ne. To je ono gde grešite, gdine Dulejni.
Seu lugar é aqui fora com essa criança, não... não aí dentro com uma mulher morta!
Vaše mesto je s detetom, a ne... tamo sa mrtvom ženom.
Estávamos esperando o teste ficar azul ou não... aí eu percebi que queria casar se... o teste fosse azul ou não.
Èekali smo da test poplavi ili da ne poplavi. Shvatio sam da želim da se venèamo bez obzira da li æe štapiæ poplaviti ili ne. Da.
Pronto ou não, aí vou eu!
Ko se nije sakrio, magarac bio!
Então minhas merdas para conseguir isso, mas não, aí você precisava de escutas.
Onda sam izmislio ono svoje sranje da to dobijemo, ali ne, onda ti je trebala žica.
Não, aí precisaria de nós dois.
Ne, ja nisam mogla da dobijem tebe.
Não aí, esse aí e meu.
Ne tu! To je moje mesto!
Não. Aí vou ter que ficar sozinha com essa coisa.
Onda æu ostati sama sa ovim.
Posso colocar um "não" aí também?
Jel' i za to da računam odgovor "ne"?
Tudo bem, mas mesmo assim, você deveria estar celebrando e não aí sentado conversando comigo.
U redu, pa, trebao bi... ipak slaviti, ne trebaš sjediti ovdje sa mnom.
Queria que falassem "não", aí eu esqueceria tudo.
Ma voljela bi i da odbiju, samo da maknem to iz misli.
Não aí, já vimos tudo isso.
Ne tamo, to je veæ bilo.
Se quiser ouvir ou não, aí já é outra história. Seu capitão esconde coisas de vocês.
Hteo je ti èuti ili ne, nešto je drugo no vaš kapetan krije nešto od vas.
Não, aí as taxas tão alteradas e caindo.
Ne, parametri su otišli i sistem stalno pada.
Ah, não, aí é o Ely!
O, ne, to je za Ilaja!
Para os xiitas, é o sucessor de Maomé... para os sunitas, não, aí reside... sabe?
Šiiti smatraju da je Muhamedov naslednik, suniti ne, i to je uzrok... Znate.
Pronto ou não, aí vou eu.
Ko se nije skrio, magarac bio.
1.4313340187073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?